Претендуя на должность директора банка, конечно, можно явиться на собеседование в спортивном костюме, а в спортивный зал ходить исключительно в смокинге, но положительных результатов добиться будет гораздо труднее. Вы отлично понимаете, что стиль одежды должен соответствовать мероприятию. Почему же, составляя письмо деловому партнеру, спокойно допускаете просторечные выражения, а оставляя на страничке ВКонтакте комплимент симпатичной девушке, используете неуклюжие канцеляризмы? Неудивительно, что партнер будет относиться к вам с недоверием, а девушка сразу сочтет занудой.
Встречали такое?
Я позитивно оцениваю твой лук.
Очень важно применять свой навык убеждения, воспитывая ребенка.
Я испытываю чувство грусти, когда ты мне не пишешь.
В связи с завалом мы переносим сроки выполнения обязательств.
Иван Иванович отъехал.
Приносим искренние извинения за косяки при доставке оборудования.
Смешивая лексику разных стилей, можно легко добиться комического эффекта. Хорошо, если это и было вашей целью. А если нет?
Тогда стоит помнить, что для каждой сферы деятельности существует свой стиль: разговорный, научный, официально-деловой, публицистический, художественный.
Если вы сомневаетесь, подходит ли слово для текста, обратитесь к словарю. У слов с ярко выраженной стилистической окраской стоят специальные пометы:
разг. – разговорное,
прост. – просторечное,
офиц. – официальное,
спец. – специальное,
науч. – научное,
книжн. – книжное.
Статья была интересной? Ставьте лайк, делитесь в соцсетях, подписывайтесь на канал.