Письмо от унтер-офицера Альберта Колера
Я все еще здоров, что здесь на Востоке следует рассматривать как исключительное везение ибо часто бывают моменты, когда находишься на волосок от смерти.
Проделали большие переходы… так недавно мы за 6 дней прошли пешком 200 км. К этому еще состояние дорог – песок до осей. Бесконечные леса, сожженные мосты, что бы воспрепятствовать нашим продвижениям конечно, подобные препятствия мы устраняем в один-полтора часа, и можно снова двигаться. О еде и отдыхе в такие дни нечего и думать.
Печальное здесь на Востоке из-за боев с этими трусливыми и коварными партизанами. Эти свиньи прячутся на деревьях и в земляных укреплениях и огромных болотистых лесах, нападает из засады на отдельные группы и отряды немецких солдат и затем часто безнаказанно скрываются, или же минируют наши дороги, где часто иной храбрый солдат вынужден распроститься с жизнью. К сожалению и наша часть может пожаловаться на подобные жертвы нападения…
От ефрейтора Людвига Лянде 1942 г.
О том, чтобы провести еще одну зиму в России мы не можем без страха подумать, однако приходиться молчать и служить по прежнему…
Автомашина взлетела на воздух... одному совсем оторвало руки и ногу, отчего он позже и умер и один из нас был ранен в голову, к счастью при этом был врач; а то он истек бы кровью… И так бывает почти каждый день, не знаешь, что произойдет сегодня-завтра. Да, будет ли когда-нибудь конец этой омерзительной войне, мы вообще ничего не знаем, что происходит, не имеем газет, или каких-нибудь других известий.
Если б мы только были уведены из этой России. Да, я все еще здоров, однако отдых нам всем крайне необходим, с февраля мы непрерывно действуем. Во всяком случае так, как сейчас не было еще никогда. Как счастлив каждый, кто находится на родине, никто этому не поверит и не оценит. Даже, если средств существованию достаточно, то все же никто даже представить себе не может, сколько приходится перенести и вытерпеть солдату на востоке, кто сам этого не пережил. Как я радуюсь предстоящему отпуску.
Особенно мечтаю я о том, чтобы иметь возможность хорошенько выспаться в приличной постели, без сапог и платья, о чем у нас больше полугода не может быть и речи. Несколько дней тому назад я поймал вошь, это была смертоносная тварь, однако с тех пор, слава богу, я их больше не находил. В этом отношении мне еще везло, у других товарищей полно вшей. Во всяком случае я очень остерегаюсь и старательно слежу за этим, что очень необходимо, т.к. мы валяемся то тут, то там, становимся часто такими грязными и обгаженными и не имеем возможности почиститься.
Г-же Мери Ругхарри Мурфельд
Надеюсь, моя милая, тебе и Френцику, доставлю маленькую радость так я собрал для вас много прекрасных вещей, однако должен таскать их с собой пока не поеду в отпуск, одному из товарищей я вручил уже полный портфель, возможно к моменту получения этого письма он будет уже у вас.
Милочка ты пишешь, что я должен достать тебе валенки, конечно, раз у тебя имеется такое желание ты должна их получить, и т.к. я имею меховой полушубок, то и ты должна иметь прекрасное меховое пальто, чтобы ты больше не мерзла, у меня для тебя имеются еще другие прекрасные вещи. Я приготовил еще один пакет, отправлю при случае с товарищем. В пакете который я отправлю главным образом содержится овечья шерсть. К счастью пока ни один пакет не пропал.
Письмо ефрейтора Людвига Ланде
...В иную ночь нам вообще не приходится спать, т.к. нужно быть настороже, когда мы врываемся в деревню. Так, как это с нами сейчас происходит, такого с нами еще никогда не случалось. Нас обстреливали из гранатометов по 6 раз в день. Все время ведем бои с партизанами...
При каждой нашей попытке попасть на железную дорогу они делают дороги непроезжими, либо заваливают их деревьями, и когда мы начинаем уборку, начинается стрельба, или же нападают на нас в пути. У нас очень большие потери. Второго дня соседняя машина взлетела на воздух, очень много убитых и тяжело раненых...
Милой Пепи
…Я здоров и мы еще, слава Богу, имеем еду. Я все время жарил кур, сегодня снова пойду достану одну. Здесь все мирное население из деревень выселилось со скотом и всем имуществом к партизанам в леса. Они ежедневно нападают на нас со всевозможным оружием, обстреливают нас когда мы ездим на станцию за продуктами и почтой на лошадях, на нас часто нападают по 7-8 раз за день.
К тому же закладывают мины, на которые уже много подвод, людей и лошадей взлетело на воздух. Ты не должна сердиться, когда ты иной раз подолгу не получаешь писем, часто не проходит и четверти часа без обстрела. По ночам мы лежим в окопах из страха быть захваченными врасплох. К тому же тут миллионы мошек, которые нас изводят. С партизанами мы не справимся, их с каждым днем становиться все больше.
Хлеб и ячмень на полях созрели тысячи гектар, и ни одна рука не шевелится, чтобы убрать урожай. Много домов сожжено. Один партизан выстрелил прямо в меня, но к счастью не попал,
Внимание! На данном канале публикуются ТОЛЬКО исторические документы!
Дзен на 99% заполонили фальшивые каналы про историю ВОВ! Подробнее об этом читайте тут.