В одном из десятков просмотренных мной фильмов о пермакультуре(природосообразное землеводопользование) увидел процесс создания водоёма на участке без бурения скважин и запитки его из побочных источников ,по технологии,позволяющей собирать большую часть дождевой воды . Используется свойство наклонных земных поверхностей транспортировать воду после выпадения осадков. То есть ближайший к вершине склона берег используем для наполнения и подпитки водоема,а другой для насыщения влагой ниже расположенных сада и огорода. Для этого питающий растения берег делается в форме вала ,насыпанного грунтом,выбранным тут же и образовавшим тем самым канаву. Отсюда и название "валоканава" или "swale" по-английски. Вал и канава играют дренажную роль для излишков воды в водоеме и тем самым насыщают ей почву ниже по склону.При большом избытке воды в пруду её отводит перелив,который обычно планируется в самой плоской части береговой линии. Как он устроен подробно рассказано и показано в фильмах того же Джеффа