Среди множества информации в интернете, которую я уже давно научилась прочитывать и проСчитывать моментально, мозг на что-то откликнулся сигнализацией - твоеТВОЕтвое!!!
И правда, - отзывается...
Новое имя для меня. Приятная неожиданность. Это так радует, потому что с возрастом все-равно мало что удивляет.
мы все были рождены
такими красивыми.
великая трагедия заключается в том,
что нас убедили в обратном.
we are all born
so beautiful
the greatest tragedy is
being convinced we are not
Удивительная и своенравная, смелая и чувственная Рупи Каур.
Все, как я люблю, - белые стихи, простая графика, мед и молоко, о сложном - через себя.
На русском книги - НЕТ! Издавалась в ЭКСМО.
Но хочу сказать - учить по ее стихам английский - настолько органично, что начинаешь думать ритмом белого стиха с английским акцентом.
Мне очень импонирует позиция Рупи как женщины. Она считает, что мужское общество эксплуатирует образ женщины себе в угоду, ханжески игнорируя потребности и ценности женщины как человека. Показателен в этом плане скандал и противостояние Рупи с сетью Инстаграм
Да о чем тут много говорить - читайте и переводите. Думаю, поэтический сборник Рупи будет прекрасным подарком подруге.
