Расскажу историю с работы. Работаю я на большом металлургическом комбинате. Есть у нас один заместитель руководителя узбекской национальности. Хоть и давно он у нас, но по-русски говорит плохо, с большими ошибками и необычным акцентом. И также есть у нас в комбинате такой цех, называется «цех снабжения», так вот, работают там только женщины и все они русской национальности.
Забегает как-то однажды этот уже почти глава комбината и начинает яростно и очень громко кричать: - Где мой вагон СПЕРМЫ!!!
Все в шоке, глаза по пять копеек, не знаю что ответить, переспросить или начать смеяться. В цехе повисла гробовая тишина.
А узбек обратно как заорет: - Где мой вагон СПЕРМЫ?
Все начинают смущаться и улыбаться. Начальница отдела с серьезном лицом говорит зам.начальнику, что он в металлургическом комбинате, и профиль это не тот, который ему нужен, и сперму здесь никто никогда не заказывает.
Мужчина аж покраснел от злости и гнева: - Та как вы не понимаете, СПЕРМЫ....С-П-Е-Р-М-Ы!
Ну, а женщина обратно давай ему все объяснять, что такой продукт мы не заказывали. Он, в конце концов, понял, что таким образом ему ничего не добиться и разъяренный выбежал из кабинета. В отделе начался дикий хохот.
В общем, привел он своего помощника, который русский и тот давай объяснять, что они ищут потерявшийся вагон из города Пермь, а нет вагон спермы, как мы услышали. Из-за своего некачественного русского языка, неправильного произношения, мужчина узбекского происхождения говорил: вагон с города Пермь, а нужно ставить предлог «из».
В общем, насмеялись тогда до смерти. По сей день, на работе вспоминают эту историю и иногда даже подкалывают друг друга. А наш зам наверняка на всю оставшуюся жизнь запомнил, как правильно произносить эту фразу. Вот так вот.