В одной из главных сцен «Отступников» Джек Николсон, играющий босса местной мафии, выхватил настоящий пистолет и наставил его на героя ДиКаприо. Это стало настоящим сюрпризом не только для Лео, но и для всей съемочной группы, включая режиссера Мартина Скорсезе. Свой поступок Николсон объяснил тем, что ему не хватало динамики в сцене. В результате ДиКаприо не на шутку перепугался и этот дубль попал в итоговую версию фильма.
Пожалуй что великий актер оказался прав, ведь картина получилась на редкость удачной. В 2007 году «Отступники» получили четыре Оскара, включая награды за «Лучший фильм», «Лучшего режиссера» и «Лучший адаптированный сценарий». Это было невероятно щедро для американской киноакадемии, которая привыкла игнорировать творения одного из главных режиссеров современности.
Та самая сцена: