Увлекательная история любви аистов Клепетана и Малены продолжает таять сердца людей по всему миру. В 16-й раз, преданный аист Клепетан пролетел тысячи километров назад домой к своему партнеру с ограниченными возможностями, который не может летать.
Все началось более 20 лет назад, когда добродушный вдовец Степан Вокич обнаружил, что самка аиста сильно травмирована охотниками. Вокич решил дать ей второй шанс на жизнь, усыновив и заботясь о ней. На крыше мужского дома расцвела любовь Малены и Клепетана. Поначалу казалось, что их отношения были обречены, потому что Малена не смогла мигрировать со своим напарником в конце лета. Тем не менее, их любовь сохранялась. Каждый год Клепетон оставляет Малену на попечение Вокича и мигрирует в Южную Африку, каждый Марш летая домой к своей любви.
В 16-й раз, преданный мужчина аист Клепетан пролетел тысячи километров назад домой к инвалиду Малене.
Более 20 лет назад Малена была принята Степаном Вокичем после того, как ее крыло было ранено охотниками
