Найти в Дзене

Художник окрасила портрет девушки, погибшей в лагере Освенцим

Чеслава Квока умерла 12 марта 1943 года. Ей было всего четырнадцать лет, когда она была убита в лагере смерти Аушвица с фенольным шприцем. По прибытии в Освенцим в декабре 1942 года ее сфотографировали. Фотограф, заключенный Вильгельм Брасс , забыл польскую девушку с беспомощным взглядом до своей смерти в 2012 году. «Я очень хорошо помню фотографию этой девушки, потому что она выглядела такой молодой. Девушка. Так обезоруживающе, как девочка, как заключенный в платке. Она выглядела хорошо, а не измождена.» (С) Вильгельм Брасс Чеслава Квока стал жертвой нацистского расового безумия. Вместе со своей матерью Катажиной и остальной частью сельского населения, она была перевезена в ноябре из своего дома, в современной восточной Польше, в лагерь переселения Замош. СС хотел освободить место для немецких поселенцев. В ходе «германизации» региона, в котором более 100 000 поляков были высланы или депортированы, Замойч должен был стать «Гиммлерштадтом». Бразильская художница Марина Ам

Чеслава Квока умерла 12 марта 1943 года. Ей было всего четырнадцать лет, когда она была убита в лагере смерти Аушвица с фенольным шприцем. По прибытии в Освенцим в декабре 1942 года ее сфотографировали. Фотограф, заключенный Вильгельм Брасс , забыл польскую девушку с беспомощным взглядом до своей смерти в 2012 году.

«Я очень хорошо помню фотографию этой девушки, потому что она выглядела такой молодой. Девушка. Так обезоруживающе, как девочка, как заключенный в платке. Она выглядела хорошо, а не измождена.» (С) Вильгельм Брасс

Фотография Вильгельма Брасс'а
Фотография Вильгельма Брасс'а

Чеслава Квока стал жертвой нацистского расового безумия. Вместе со своей матерью Катажиной и остальной частью сельского населения, она была перевезена в ноябре из своего дома, в современной восточной Польше, в лагерь переселения Замош. СС хотел освободить место для немецких поселенцев. В ходе «германизации» региона, в котором более 100 000 поляков были высланы или депортированы, Замойч должен был стать «Гиммлерштадтом».

Окрашенная версия фотографии. Художник - Марина Амарал
Окрашенная версия фотографии. Художник - Марина Амарал

Бразильская художница Марина Амарал, которая сделала свою карьеру в раскраске исторических черно-белых снимков, теперь покрасила фотографии. Она хочет сохранить память жертв Холокоста. 

«Легче идентифицировать людей, когда мы видим их в цвете. Это были люди с мечтами, амбициями, страхами, с друзьями, семьей ... и все было отнято у них. Чеслава был всего лишь одной из миллионов жертв, но выражение ее лица, столько страха и мужества в одно и то же время, всегда будет помнить ».  (С) Марина Амарал