Было это, друзья мои, в 2011 году. Отправили меня забрать в ФРС (федеральная регистрационная служба), сейчас это называется Росреестр, документы. Сделка по купли-продажи прошла и надо было для заказчика Свидетельство о регистрации права забрать. Приходу, жду своей очереди и, когда она подходит, направляюсь к окошку, протягиваю расписку и доверенность. Выдайте мне, мой юный друг, свидетельство и я пойду отсюда ветром гонимый.
Мне выдают зарегистрированный договор купли-продажи и вдруг юноша на выдаче говорит: " А вот Свидетельство о праве собственности я Вам выдать не могу". Я: "Не понял? Почему???" Юноша-чиновник отвечает : "А у вас в Доверенности отсутствует слово "свидетельства". Я: "У меня черным по белому написано-Подать и Получать ПОДЛИННИКИ Документов"! Ответ из окошка потрясший меня в тот день до глубины души: "СВИДЕТЕЛЬСТВА-ЭТО НЕ ДОКУМЕНТЫ!" На минут пять я впал в беспамятство, но потом попросил разъяснить мне разницу и отличия! Юноша-чиновник, что-то промямлил и все равно отказался выдавать Свидетельство. Ну,конечно в результате стучания ногами, требования начальства и выяснения у этого начальства в чем разница между Свидетельством и Документом, Свидетельство я получил! Но, с тех пор знал, что во избежание НЕДОПОНИМАНИЯ со стороны государственных органов надо разделять такие понятия как "Документ" и "Свидетельство"!)))