1.
Что вы делаете… в выходные?... на выходных? Как правильно?
«На выходных» – это разговорно-просторечный вариант. То есть вы можете так сказать родственникам или друзьям в непринужденной беседе. Но использовать этот вариант в СМИ, на сайтах, в официальных текстах, публичной речи не стоит.
«В выходные» – нормативный вариант, подходящий в любой ситуации.
Правильно:
В выходные пройдет встреча пчеловодов-любителей.
2.
В русском языке прижился синоним «выходным», пришедший из английского языка. Но как его правильно писать?
Орфографический словарь под ред. В. В. Лопатина:
уик-энд
Да, именно так. Не «уикенд», как довольно многие пишут. На мой взгляд, неправильное написание этого слова логичнее, чем словарное, но… Норма есть норма.
Если же вам не нравится правильное написание, то вы можете поступить довольно просто: не используйте это слово в письменной речи. Есть прекрасное русское «выходные», которое ничем не хуже заморского синонима.
----------------------------------------------------------------------------
Отличных вам выходных!
Подписывайтесь на мой канал в Telegram и читайте о сложностях русского языка в удобное для вас время.