Русские и еврейские фамилии, чем они различаются. И почему услышав их, мы сразу говорим об их национальной принадлежности. Как понять кому они принадлежат?
Услышав любую фамилию, сразу относишь ее к национальной принадлежности. Так повелось, но это далеко не всегда так. Ведь все они происходят по-разному. Некоторые появились благодаря именам своих родителей, прозвища и профессии дали названия другим. Бывало так, что когда их нужно было вписать в документы, они менялись и становились русскими. Например, когда слышишь фамилию известного русского человека, даже и не предполагаешь, что она с еврейскими корнями. Есть множество фамилий, в составе которых присутствуют еврейские слова.
После того, как к России присоединилась Польша, началось многочисленное переселение евреев в Россию. Это было в период правления Екатерины второй. Чтобы не выделяться из общей массы, они брали себе фамилии, которые были схожи с русскими и польскими полностью.
Интересно!
Удивляет, что фамилии не еврейского происхождения, в основном носят только евреи. Например: Яковлев, Захаров, Козаков. Почему так произошло, непонятно. Наверное, так сложилось исторически.
У русских евреев, фамилии зависят от их профессиональной принадлежности. К примеру: Красильщиков и Сапожников. А такие, на первый взгляд русские фамилии, как Тяпкин или Шляпкин, произошли от еврейских прозвищ.
Не всегда с уверенностью можно сказать, какая это фамилия. Все достаточно сложно, и чтобы разобраться, нужно быть докой в этом деле.