Авторы: Телеграм-канал Диванные картошки
Сначала вкратце о впечатлениях: триллер Get Out Джордана Пила - это действительно очень хороший, умный, жуткий и смешной фильм. Все эти дифирамбы абсолютно заслужены. События такие, что волей-неволей начинаешь болеть за главгероя и орать в экран от фрустрации или радости. Протагонист не ведет себя тупо, как обычно делают персонажи ужастиков (нууу разве что чуть-чуть), а адекватно на всё реагирует, что не может не вызвать симпатии. И сделано всё так тонко, что после просмотра хочется сразу пересмотреть, так как важных деталей миллион, и у тебя каждую минуту вспыхивает лампочка "Аааааа вот что это значило!". Get Out это определенно один из тех фильмов, которые нужно пересматривать - при втором заходе всё видится совсем по-другому, замечаешь заботливо уложенные отсылки и форшедоуинг.
Не все из них легко улавливаются (особенно если ты из России), именно поэтому мы сделали подробный разбор всех (ну, насколько позволила скрупулезность и эрудиция) отсылок в Get Out , скрытых (и не очень) символов и метафор, плюс несколько теорий, доп.материлов, первый сценарий и альтернативная концовка. Хороший повод освежить память перед вторым фильмом режиссера "Us" и убедиться, что критики не зря в восторге - в фильме куча остроумных деталей и намеков. Понятное дело, спойлеры.
Фильм открывается сценой похищения Андре - за ним следует белая (неслучайно, видимо) тачка с играющей из нее криповой песенкой Run rabbit. Андре, можно сказать, называют зайцем и советуют уносить ноги. Сравнение с зайцем немного притянуто за уши, но в некоторых фанатских толкованиях его учитывают, так как оно появляется попозже в фильме.
Стоит отметить, что в сценарии была сцена, как похититель тащит бездыханного Андре по лужайке перед чьим-то домом - и нам описывают, как в это время внутри ужинает белая семья, которая не замечает, что у них творится за окном.
На этом двусмысленные песни не заканчиваются. Сразу же с открывающих титров Крису как будто дается предупреждение - играет песня на суахили Sikiliza Kwa Wahenga/Слушай своих предков. Текст примерно переводится как "Брат, что-то плохое приближается, беги, спасайся".
Дальше играет незабвенный трек Childish Gambino Redbone с фразой Stay woke. Она, конечно, может означать и буквальное "не расслабляйся, не спи" (и в песне следующие строчки как раз "Они тебя найдут, не спи, не закрывай глаза"), но сейчас слово Woke всё чаще используется в смысле "продвинутый, прогрессивный, открывший глаза на расизм". Видимо, поэтому эта песня еще и попала в сериал Dear White People.
В разговоре со своей девушкой Роуз Крис шутит про то, как не хочет, чтоб его "согнали с лужайки под дулом ружья".
Далее сцена со сбитым оленем (которого, кстати, озвучивает сам режиссер). Крис идет посмотреть, что случилось с оленем - понятно, что эта авария глубоко его задела, так как его мать сбила машина. И вот тут начинается параллель между темнокожими и оленями. Плюс нам показывают, что Роуз хладнокровна - ей всё равно на животное.
При прибытии полиции Роуз защищает Криса и не дает копу проверить его документы. "Какая храбрая и преданная девушка" - думаешь ты при первом просмотре. "Расчетливая тварь, которая не хочет оставлять следы из полицейских записей" - думаешь при втором.
Позже еще отец Роуз разродился тирадой про то, какие олени вредители и вообще, чем их меньше, тем лучше. Он еще и охотится на них, судя по чучелам.
Похоже на расистские выпады, стоит заменить слово "олень". Он использует слово buck - самец оленя, а в пост-рабовладельческой Америке словом "черный олень" (black buck) называли своевольных черных мужчин, которые не подчинялись белым.
Отец Роуз вообще только так разбрасывается намеками. То он считаем "большой привилегией ощутить чужую культуру" (можно даже и через чужое тело), то "в подвале у нас черная плесень, не заходи" (ты скоро тоже ей станешь), то травит байки про гонку деда с Джесси Оуэнсом, как дед до сих пор в обиде и как Джесси доказал этим физическое превосходство над белой расой.
Мамка тоже хороша - под маской заботы о здоровье Криса и желания ему помочь избавиться от никотиновой зависимости кроется прагматичная попытка не портить ценный груз, так сказать. Она также следит, чтобы тело Криса не повредили, когда старший брат Роуз пытается с ним бороться или валит его на пол.
Во время их семейного обеда происходит странное - Джорджина залипает и проливает чай. Объяснить это можно двумя причинами: до этого мама Роуз постучала ложкой о стакан и это, возможно, погрузило Джорджину в транс. Только сделала она это сильно раньше того, как служанка разлила чай. Так что более вероятным мне кажется то, что старая личность Джорджины в присутствии Криса на одной силе воли попыталась вырваться. Похожее можно заметить и при их разговоре с Крисом о зарядке от телефона - Джорджина повторяет "нет, нет, нет" и плачет. И слезы эти точно не бабулькины, а запертой внутри женщины.
Вообще некоторые самые запомнившиеся публике моменты в сценарии были менее напряженными, видно, как их докрутили по ходу съемок. Вышеупомянутая сцена с плачущей горничной была вообще другой, не такой криповой. Так же и сцена с рукопожатием - в сценарии она более неловкая и забавная, а не жуткая.
Позже нам показывают, как милуются Крис и Роуз. Отмечу, что в сценарии они занимаются сексом при любой возможности - Роуз к нему постоянно пристает, видимо, пытается по-максимуму отработать Криса перед его продажей. Тут можно углядеть намеки на то, как из черных людей делают сексуальные объекты и фетиши.
Ночью Крис выходит покурить и шарахается от садовника Уолтера, который как угорелый бегает по участку. Странно, но у многих зрителей и обзорщиков эта сцена вызвала недоумение, хотя довольно очевидно, что дедуля до сих пор любит бегать и наслаждается силой нового молодого тела (и в мечтах перегоняет Джесси Оуэнса, видимо). Он до сих пор пытается побить рекорд Джесси - так режиссер это объяснил. В сценарии Уолтер даже говорит Крису в конце фильма "Наконец я побил тебя, Джесси!", когда валит его на землю. Но Пил это вырезал, посчитав слишком очевидным ходом.
Вдобавок к этой крипоте Крис еще и замечает странное поведение Джорджины - мало того, что ночью она любовалась своим отражением в окне, с утра он застукал ее за тем, что она поправляет парик. Но вообще это даже наименее криповая из ее странностей - многие черные женщины носят парики, эка невидаль, но мы теперь понимаем, что она рассматривала свой шрам на лбу. Именно из-за шрама она носит парик, а мужчины носят шапки.
Потом начинается вечеринка. Неслучайно гости прибывают на черных машинах - намек на то, что они не прочь пожить внутри черных тел.
Гостей, конечно, принимают дед и бабка как самые старшие в семье, только в виде прислуги.
Вечеринка превращается в праздник расизма: но если сначала тебе кажется, что гости просто нетактичные и задают неуместные вопросы, потом ты понимаешь, что они оценивают Криса как товар. Хорошо ли он будет играть в гольф? Каков он в постели? Модно ли сейчас быть черным? Легче ли это, чем быть азиатом?
Кстати насчет японца у многих возникли вопросы, зачем он там. Пил таким образом хотел показать глобальность расизма, что он исходит не только от белых, но и от других национальностей. Азиаты в рабовладельческой Америке иногда натурализировались и тоже владели рабами.
Еще одна деталь - практически у всех гостей в одежде присутствует что-то красное (возможно, это символ культа).
И только Крис одет в синее. Вместе с Роуз их одежда смотрится как пародия на американский флаг, как заметили многие обзорщики.
В сценарии (и в вырезанной сцене) также присутствует сцена, где брат Роуз зовет Криса поиграть в бадминтон. И это выступает этакой демонстрацией силы и ловкости Криса - все гости оценивающе смотрят на него.
Вырезанные сцены, в том числе и с бадминтоном:
Некоторых (и меня в том числе) ввела в замешательство сцена, когда Крис поднимается на второй этаж, и гости тут же замолкают. В сценарии это объясняется тем, что гости только симулировали оживленные беседы и, как только Крис скрылся, перестали.
Крис обнаруживает, что телефон отрубили от зарядки. Есть две версии: первая и самая вероятная, что Джорджина нарочно его отключала, чтобы Крис не мог позвонить никому. Вторая - что это сделала настоящая Джорджина, специально не особо скрываясь, чтобы привлечь внимание Криса и предупредить.
Кстати, когда его друг Род пытается до него дозвониться в аэропорту, то слышно, как по громкой связи объявляют рейс 237. 237 - сакральная цифра для ужастиков, она встречается много где, но начало взяла из номера в отеле в Сиянии.
Еще, когда Род смотрит телевизор, звучит фраза "A mind is a terrible thing to waste" - примерно "Самое ужасное - это потратить зря свой разум". Буквально возможная судьба героя. Фраза взята из соцрекламы 80-х United Negro College Fund про сбор денег для колледжа. Эту фразу для фильма озвучил опять сам Джордан Пил.
Криса всё это бесит и он уходит к озеру с Роуз и хочет уехать. В сценарии она говорит ему, что у неё задержка и она может быть беременна, таким образом заставляя Криса повременить с отъездом. Грубая манипуляция, я понимаю, почему это не вошло в фильм.
Аукцион (под видом бинго) у самого поместья, понятное дело, выглядит как аукционы рабов в рабовладельческих штатах.
На семейном ужине мать Роуз кормит Криса морковным пирогом - в этом народ углядел то самое сравнение с зайцем. Крис обсуждает с братом Роуз дзюдо и ниндзюцу, как в этих единоборствах нужно продумывать всё на несколько шагов вперед. Так и случается - при драке с ним Крис замечает, что стоит ему потянуться к дверной ручке, Джереми закрывает дверь ногой, и в следующий раз Крис вонзает ему в ногу скальпель.
Когда Крис оказывается прикован в комнате с телевизором, ему показывают познавательное видео про то, как и что с ним собираются сделать. Эту программу по пересадке мозгов придумал дед Роуз, тот самый, что в теле садовника Уолтера. Он говорит, как на протяжении многих лет "орден" искал способы это сделать. Под орденом подразумевается ККК-подобный культ, состоящий из его семьи и их богатеньких друзей. В сценарии черты культа прорисованы четче - отец Роуз зачитывает что-то типа молитвы перед операцией и жжет свечи.
Крис привязан к креслу и то, что он делает затычки из набивки неслучайно. Его освободил хлопок - тот самый, который рабы собирали на плантациях. Такая горькая ирония.
В сценарии не Джереми приходит забирать Криса, а Роуз. По сценарию Роуз медсестра, а в кино наоборот - ее брат учится на медицинском. И Крис первой убивает ее, а не брата, и уже брат гоняется за ним с ружьем. Согласитесь, от того, что главной злодейкой сделали Роуз, фильм только выиграл. В итоге нам дали айконик злодейку в белой блузочке и с шотганом наперевес, а не просто агрессивного качка-маньяка.
Да и характер Роуз сильно поменяли - в итоге она вышла намного более лицемерной и холодной. В сцене с ключами она до последнего обманывает Криса, когда как в сценарии уже после того, как он запалил ее фото, она без энтузиазма доигрывала свою партию. И по телефону с его другом она разговаривала с кокетливой улыбочкой, а не с каменным лицом. Если бы все делали дословно, мы бы лишились такой крутой сцены - прям мурашки бегут, когда она взволнованным голосом спрашивает о Крисе, и при этом на лице ноль эмоций.
Её долбанутось проявляется и в том, что она ест хлопья отдельно от молока. Фанаты углядели в этом метафору на сегрегацию, мол, белые отдельно от цветных, но Пил опроверг это, пояснив, что просто хотел показать ее странность.
Роуз параллельно ищет себе новую жертву среди баскетболистов (либо просто любит попялиться на них, еще один способ свести черных людей к объектам).
В угнанной машине Джереми Крис находит рыцарский шлем - возможно, часть артефактов культа и намек на титул "рыцаря" в Ку-клукс-клане.
Когда Крис сбивает Джорджину, он просто не может оставить ее лежать на дороге - преследуют воспоминания о погибшей матери. Сам Пил говорит, что в этот момент, спасая Джорджину, Крис нашел покой и искупил вину перед собой за то, что оставил мать тогда, в детстве.
То, что настоящее сознание можно вернуть вспышкой с телефона, как было с Уолтером и Андре, многим кажется намеренным. Именно из-за вездесущих телефонов люди записывают на видео проявления расизма, в том числе полицейский произвол.
Ну и конечно, приезд его друга Рода! Но не все знают, что изначально концовка была не такой радостной. Крис душит Роуз (а не оставляет ее умирать), и тут приезжает полиция и арестовывает его. Т.к. все улики сгорели вместе с домом, его сажают. Такие дела( Пил рассказал, что писал сценарий еще во время президентства Обамы. Фильм должен был раскрыть глаза белым демократам, что с победой Обамы расизм не закончился - черных до сих пор убивают (полицейские в том числе) и несправедливо сажают. Но сам фильм уже снимался позже и расовые проблемы стали обсуждаться активнее, прошли протесты Black lives matter и президентом стал сами понимаете кто. Поэтому оригинальная концовка была бы просто депрессивной. Пил решил сменить ее на что-то более обнадеживающее.
Альтернативная концовка с комментариями режиссера:
Она же без комментариев:
Видно, что режиссер не поскупился на всевозможные знаки и метафоры. И самая главная из них - само Затонувшее место. Оно символизирует угнетение - сколько ни кричи, никто тебя не слышит. Об этом сам Пил написал в твиттере.
Конечно, это наплодило кучу теорий, и что-то он опроверг, а что-то подтвердил в видео ниже. Некоторые теории просто ту мач...
И смешнявочка под конец: сам Пил женат на Челси Перетти, белой актрисе и комедиантке (Джина из Brooklyn 99). Она не могла не отреагировать на этот фильм)
Авторы: Телеграм-канал Диванные картошки