При чём тут спорт, казалось бы...
Совместную деятельность представителя помогающей профессии и его клиента можно сравнить с сотрудничеством профессионального спортсмена и его спортивного тренера.
Например, на соревнованиях по фигурному катанию все видят спортсмена-фигуриста, который действительно хорош собой во всех смыслах. Но за пределами катка есть тренер, без которого даже самый талантливый и способный фигурист не будет тем, кем он является.
Спортсмен может быть хорошо подготовлен физически, может обладать крепкими "морально-волевыми" качествами и иными ресурсами, но без участия тренера он "сам не свой", и его самостоятельная деятельность не может быть полновесной и адекватной, если спортсмен намерен не только участвовать в соревнованиях, но и побеждать в них.
Разумеется, спортсмен может самого себя наделить тренерскими функциями и тренировать самого себя, но тогда не будет того самого Взгляда Из Вне, который помогает "расширить горизонты" не только восприятия, но и реализации возможностей.
Вот примерно то же самое происходит, например, в длительных контрактах: мы сами решаем - нужна нам поддерживающая наблюдающая фигура, невидимая для остальных или нет, не нужна.
Нет, речь совсем не обязательно о сверх-успехе, победах разной степени, но о качестве нашей жизни: или мы "сами-сами" пытаемся его изменить, или обращаемся за помощью, не забывая о том, что на катке (в жизни) "выступает" сам спортсмен (мы сами), а не тренер (коуч, терапевт, психолог и кто-либо иной).
Обращайтесь, если что (любой город; первая консультация проводится бесплатно).
С уважением, Е.А.Нечаева