Судя по всему, вице президент по генетике компании GlaxoSmithKline (GSK) по ошибке в своем утреннем наборе таблеток, принял нечто похожее на "сыворотку правды". После чего мигом рванул давать интервью, которое тут же шокировало общественность и вызвало обострение у людей, страдающих различными заболеваниями. Хотя он , в принципе, просто подтвердил , то что было давно известно всем медикам и о чем всегда догадывались пациенты - лекарства не лечат, они неэффективны для большинства пациентов. "The vast majority of drugs - more than 90 per cent - only work in 30 or 50 per cent of the people," Dr Roses said. "I wouldn't say that most drugs don't work. I would say that most drugs work in 30 to 50 per cent of people. Drugs out there on the market work, but they don't work in everybody." Абсолютное большинство лекарств - более 90 процентов - эффективны только 30-50% процентах случаев. Я не хочу сказать, что они бесполезны, я бы сказал что они подходят только 30-50% процентам людей из попу