Кто присоединил к имени Анны такое странное для женщины прозвище, сама Анна уже и не помнит. А история его возникновения такова: некоторое время Анна работала в крошечной фирме, где все сотрудники не просто злоупотребляли непечатными выражениями, а только ими и разговаривали. Анна бывала в офисе редко, по субботам, в основном, потому как работала там по совместительству. Но если бывала в рабочие дни, слышала непередаваемые литературным языком диалоги, поражаясь "словотворчеству" сотрудников. Сама Анна изо всех сил держалась, чтобы не переходить на принятый в фирме язык. Потому как родилась в достаточно интеллигентной семье научных работников...

Задумывались ли Вы, что русские имена, такие привычные нам, могут звучать смешно и даже странно в других странах? Меня зовут Яна, вот уже 5 лет как я живу в Риме, и сегодня я расскажу вам какие русские имена звучат непривычно для итальянцев и почему...