Какие варианты озвучивания мы знаем? Двухголосное, закадровое, от студий «Кураж-Бамбей», «Кубик в кубе» и других. Последний особенно привлекателен, но под определенные сериалы. Например, «Отбросы» многие привыкли смотреть в переводе «Кубик в кубе», а «Во все тяжкие» – в LostFilm. Но есть категория сериалов (из нашего списка), которая не представляется с другим переводом, кроме как «Кубик в кубе». Каким бы хорошим ни был фильм, если у него плохой перевод – нет должного удовольствия от просмотра. Есть...

Очень легкий и затягивающий сериал с нетипичным юмором. Рекомендую смотреть в озвучке "Кубик в кубе", но, осторожно, в данной версии будет много нецензурной лексики. История рассказывает о программистах-неудачниках, которые пытаются добиться успеха в Кремниевой долине. Каждый персонаж уникален. Лично я пересмотрела этот сериал больше трех раз от начала и до конца. Каждый раз очень смешно. Очень нетипичный для русской аудитории сериал. Юмор не такой "черный и жесткий", как в Кремниевой долине, но тоже с изюминкой...