Исправляемся. Sports.ru транслирует чемпионат штата Сан-Паулу при поддержке Winline. Чемпионат Паулисты для нас новая территория, не только футбольная, но и лингвистическая. Здесь много команд, с которыми мы встречались редко или вообще не встречались. Как правильно произносить, склонять и сочетать их названия? Исторически сложилось, что Sports.ru не склонял «Палмейрас» и «Коринтианс», подразумевая, что в языках-оригиналах эти слова стоят во множественном числе (пальмы, коринфяне). Оказалось, здесь не все так просто, мы подробно разберем этот случай ниже...

По сумме двух матчей «Палмейрас» победил «Сантос» в финале чемпионата Паулиста (0:1, 2:0). Матчи турнира в прямом эфире можно было посмотреть на Sports. Трансляции проходили при поддержке Winline. Это третья подряд победа клуба из Сан-Паулу в турнире, всего же «Палмейрас» 26 раз выигрывал Лигу Паулиста. Больше титулов лишь у «Коринтианса» – 30...