Известная фамилия нелегкая моральная ноша для ее обладателей. Об этом может многое рассказать Валерий Буре. А как же иначе? Его пра-прадед был известным часовщиком, дед — знаменитым пловцом. После семейную династию продолжил отец Валерия, который показывал хорошие результаты в плаванье, а после стал тренером по хоккею. Природа не отдохнула на детях. Валерий пошел по стопам своего брата Павла и стал знаменитым хоккеистом, как на родине, так и за океаном. Более того, его дети станут достойными продолжателями рода и спортивной династии...

Павел родился в спортивной семье и по логике должен был стать чемпионом в водных видах спорта. Его дед - Валерий Буре был игроком сборной СССР по водному поло, в последствии заслуженным тренером по классическому и синхронному плавании. Отец Павла Валерий Буре - пловец, четырехкратный призер Олимпийских игр. Однако родители решили развивать детей по хоккейной линии. Сначала Павла, а потом брата Валерия, отдали в секцию при клубе ЦСК. Правда вскоре отец ушел из семьи и знаменитых хоккеистов из братьев...