«Рейнджерс» выглядит явным фаворитом, и все идет к четырем матчам в серии. Вопреки устоявшемся мнению, что в Кубке Стэнли изначально участвуют 16 претендентов, каждый из которых способен выиграть титул, в одной из серий первого раунда все складывается до безобразия предсказуемо. К событиям в противостоянии «Рейнджерс» и «Вашингтона» лучше всего подходит грубоватая фраза известного в недавнем прошлом игрока и функционера Максима Сушинского: как ни стараются хоккеисты «Кэпиталз», но выше своей пятой точки прыгнуть не могут...