Если бы современный студент предложил бурсаку из прошлого раскатать колеса, тот бы не понял и потребовал закатить гелертера. Доцент НИУ ВШЭ Мария Россихина знает «тайный» язык и того, и другого. О том, как обновляется молодежный сленг и чего ждать в будущем, эксперт рассказывает в авторской колонке. Молодежный жаргон — это живой, креативный, постоянно изменяющийся феномен. Мы слышим в стенах университета: «Откуда такие препаки доисторические?»; «Эй, студак, дай-ка писало на секундочку!»; «Ща инстик чекну и го»...

Под занавес 1987 года случился с автором конфуз, ежели постыдную сию оказию можно так обозвать. Залёт до уровней гауптвахты, благо случился таковой без ярких последствий. На Октябрьские празднества войска подводят итоги прошедшего года. На личный состав сыплются отпуска и поощрения, лычки и звёзды, значки, медали, благодарности с занесением... Ряду товарищей в гордые тела! Скромную мою персону командование игнорировало, но приятным камуфлетом остался ввод в штат ремонтников. Льгот никаких, разумеется,...