Вы думаете, только некоторые русские слова (типа «авось» или «халява») нельзя перевести на другие языки мира? А вот и нет. Например, в чешском, который является славянским языком, как и русский, есть слова, у которых сложно передать смысл одним словом на русском языке. Ниже как раз их подборочка. Кстати, слов таких, на самом деле, больше, чем 7, это просто я выбрала волшебную цифру для статьи:) 👋 Всем привет! Я Мария, живу в Чехии уже больше двадцати лет и обучаю чешскому иностранцев. Здесь я пишу про жизнь, языки и семью...

«Прибирать», «приберать» или «пребирать» — как правильно пишется слово? Предлагаем отвлечься от дел и вспомнить, как пишется слово – «прибирать», «приберать» или «пребирать»? Как пишется правильно: «прибирать», «приберать» или «пребирать»? Данное слово необходимо писать с двумя гласными «и» — «прибирать». Какое правило Мы анализируем типичный пример чередования в русском языке корней «бир» и «бер» в глаголах. Гласную легко определить, если запомнить и надёжно усвоить один принцип, который работает всегда. Всегда смотрите на гласную, которая идёт сразу же за корнем. Если этой гласной является «а», не сомневайтесь – писать нужно «бир»...