Что такое НЕЛЬЗЯ по смыслу понимают все. И что такое частица НЕ в обиходе тоже понимают все. НЕ бери, НЕ делай, НЕ льзя. Что такое ЛЬЗЯ? учитель русского языка в школе ответит что нет такого слова и за морфологический разбор слова поставит двойку потому что НЕЛЬЗЯ это и есть корень, неделимая часть слова. Вот официальные данные по запросу "разбор слова НЕЛЬЗЯ" Состав слова: нельзя — корень, нет окончания, нельзя — основа слова. И большинство взрослых так же вам скажут что такого слова нет и вот эти вот выкрутасы с пробелом, делением слова на две части : не_льзя почти шизофрения...

Наверняка в школе вы слышали правило: "если слово не употребляется без «не», значит, пишется слитно, например неряха, недуг, негодяй и т.д. Всё просто. Эти слова будто бы никогда и не существовали без приставки «не». Но так ли это? Оказывается, в старину эти слова вполне жили и дышали без всякого «не», и имели свой, порой даже противоположный смысл. Сегодня мы подробнее покопаемся во всем этом, и посмотрим, существовали ли эти слова без "не", и если да, то куда все делось. "Недуг" - болезнь, немощь...