Фонетическая транскрипция — это система записи звуков речи, которая позволяет точно передать произношение слов. Сегодня мы вас познакомим с основными принципами французской фонетической транскрипции, ее символами и применением для изучения произношения. Основы фонетической транскрипции Фонетическая транскрипция использует специальные символы для представления звуков речи. Наиболее распространенной системой транскрипции является Международный фонетический алфавит (IPA — International Phonetic Alphabet)...

Наверное, все видели в англо-русских словарях около слов странные закорючки в квадратных скобочках. Вот в таких: [ ]. Это фонетическая транскрипция, то есть произношение слова. Зачем это нужно? Может быть, вы помните шутку о том, что «в английском пишется Ливерпуль, а читается Манчестер»? Иногда практически так и есть, и даже матерые педагогические волки и знатоки языка могут попасть в ловушку. Например, наткнулась я однажды на слово indictment (обвинительный акт). Ладно еще, додумалась посмотреть в словарь, а то бы так и прочитала: «индиктмент»...