Это такая поговорка от старого легашатника. Легашатники, да и владельцы многих других охотничьих собак, смотрят на спаниелей свысока. Например слышала такое мнение: "Спаниеля заводят те у кого машины нет или квартира маленькая". Да что там говорить, даже сами спаниелисты не стесняются в плюсах спаниелей отмечать прежде всего маленький размер (в рюкзаке удобно носить), то, что это охотничья собака для городского охотника - читай для того, который редко бывает на охоте, то, что если раньше не было охотничьих собак, то заводи спаниеля - их легче натаскать...
Спаниели в настоящее время являются едва ли не самыми популярными собаками на Земле. Уж очень по душе пришелся людям их весёлый, задорный нрав и преданно, храброе сердце. Мало кто знает, что собаки эти известные с древнейших времен. Первое изображение спаниеля в разных собак можно было увидеть ещё на монетах Филиппа II, отца известного Александра Македонского, появление которых историки датируют 359 годом до новой эры. Полагают, что родиной спаниеля и была Испания, откуда и пошло название этой шустрой собачки...