6634 читали · 1 год назад
Иностранцы посмотрели смешной номер "Уральских пельменей" с английскими субтитрами. Их реакция
"Девушки из супермаркета, похоже, одинаковые во всем мире. Такая могла бы быть и в австралийском супермаркете". Сабб бахаир, дорогие читатели! Так звучит фраза "доброе утро" на языке урду, который является официальным в Пакистане. И да - в Пакистане есть как миниму один человек, который точно знает, что такое "Уральские пельмени". Потому что он посмотрел на YouTube один из самых известных их номеров. Сценка, о которой идет речь, называется "Супермаркет "Пуля". Если вы следите за "Уральскими пельменями", то сейчас начали активно кивать головой...
839 читали · 1 год назад
Брекоткин оригинально пояснил иностранцу название «самогон»
В одной из сцен новогоднего концерта «Уральских пельменей» под названием «Пир во время зимы» герой Дмитрия Брекоткина объяснил гостю-американцу на западный манер, что такое русский самогон. Шоу «Уральские пельмени» (УП) достойно поздравили россиян показанным в канун Нового года на СТС концертом «Пир во время зимы». Понятно, что такое крылатое выражением (а они, как известно, вообще – гвоздь всех концертов УП) явно подразумевает новогоднюю тематику. И заглавный номер выпуска «Иностранец в Новый год» сразу это подтвердил...