Газета DailyMail в канун праздника опубликовала на своих страницах шуточный рассказ про Рождество в Монтесито у герцогов Сассекских. Я решила поделиться с вами этой историей в более кратком изложении, т.к. не все шутки и намёки мне ясны (видимо, сказывается разность менталитетов). А чтобы привнести и свою нотку в творение автора Kennedy, я не только адаптировала перевод, но и разбавила текст своими скетчами и пирожками. Рождество: Утро Порывы северного ветра достигли и Монтесито. За окном на ветру треплются забытые пеньковые куклы - Арчи и Лилибет...