Трудно представить себе Рождество без этого замечательного кинофильма, который, наверняка, в ночь на седьмое января покажет не один телеканал. Как и в любых киносъёмках, здесь тоже были свои секреты и интересные подробности. Александр Роу был не первым, кто задумал экранизировать Гоголя — первым был Владислав Старевич. В 1913 году он справился с задачей блестяще. Его «Вечера на хуторе близ Диканьки» вошли в тридцатку лучших кинофильмов мира! Особенно сложные моменты — например, черта, который садился...

Пушкин писал так: "Прочел "Вечера близ Диканьки". Они изумили меня. Какая чувствительность, а местами какая поэзия! Поздравляю публику с истинно веселой книгой". Гоголь и Пушкин не были закадычными друзьями, они познакомились в 1831 году. Один только начинал писать, другому оставалось творить недолго... 22-летний Николай Гоголь относился к своим героям как снисходительный отец, беззлобно подшучивающий над своими детьми, такими смешными в своей наивности. Пушкин был прав, на фоне меланхоличной сентиментальности...