Вот и полная версия упомянутой в тексте про китайский новый год легенды о животных, которые переплыли реку и стали годами в китайском календаре. Конечно же, в немного упрощенном виде. Давным-давно, когда люди не знали, как считать годы, Нефритовый Император решил создать календарь, в котором каждый год был бы назван в честь одного из животных. Верховный правитель Небес пригласил всех животных на свой день рождения и объявил, что те, кто придут первыми, получат такую честь. Но на пути к его дворцу была широкая и глубокая река, которую нужно было переплыть...

Существует легенда со множествами вариациями, связанная с Китайским Новым годом. В одной из таких легенд говорится о том, что в давние времена раз в год с гор, а по другим версиям со дна моря, приходило ужасное чудовище Няньшоу (сокр. Нянь, 年兽, niánshòu). Монстр приходил, чтобы пожирать скот, зерно и пищевые припасы, не брезговал он также и людьми, особенно детьми. В некоторых вариантах легенды Нянь описывается как плосколицый лев с телом собаки и выдающимся резцами. В других вариация чудовище выглядит огромным как слон с двумя длинными рогами и множеством острых зубов...