107 читали · 1 год назад
像阳光那样/Подобно солнечному свету —— 王一博/Ван Ибо
像阳光那样 Подобно солнечному свету 吹清明的风等谷雨播种 Ласково дует весенний ветер 与山野的兽同看星空 На звездное небо посмотрим с зверями в лесу 你叫做什么在树影之中 Как ваше имя? Ответ в тени дерева 在夜里醒着和我一样沉默 Бодрствующий по ночам, такой же молчаливый, как я 我们聊起天就点亮了篝火 Костер разгорится, когда мы беседуем 时光偷偷经过像花瓣坠落 Время проносилось незаметно, как падают лепестки 我曾赶了很久路你做了很久梦 Долгое время я был в пути, а ты в мечтах. 能交换真心就已过冬 Зима пройдет, если бы обменялись чистыми сердцами 许多孤独夜晚像落叶漂流 По одиноким ночам мы дрейфуем, как...
2925 читали · 1 год назад
Актёр Ван Ибо
Завершаю рассказы о моих "бриллиантах души" я статьёй о молодом китайском актёре Ван Ибо. В апреле 2021 года я поддалась на уговоры посмотреть "Неукротимого". И влюбилась впервые в жизни в героя сериала - в Лань Ванцзи. Не в актёра, а именно в героя. Но сериал закончился, а интерес к актёру, сыгравшему эту роль, появился. И я с удивлением обнаружила, какой он ещё юный. Опущу все подробности процесса узнавания, скажу только, что к осени 2021 года мне уже окончательно было ясно, что этот парень не будет для меня "очередным дорамным красавчиком"...