Мы сжимали друг друга так крепко, Что в объятиях ломались кости. Мне такое встречалось редко. Нет, я не видел, не до, не после. По съёмным хатам вдвоем без бабла, Но и тогда мы не были бедны. И нам обоим хватало тепла, Запаха дома и света луны. А дальше что то пошло не так - И стало, сука, не интересно. Это ты - дура, это я - дурак; И для двоих нам не хватит места. Ты не ломайся, руби с плеча - Ведь это больше не повторится. И на столе всё стоит свеча, Но только снова не загорится. Согревай! Согревай, как никто не сможет! Обнимай! Обнимай, я обниму тоже...

Вдогонку общим впечатлениям от дорамы "Синий шепот" делюсь с вами саундтреками, прозвучавшими в этой истории. При всех недостатках сюжета и его сказочности музыка здесь просто потрясающая. Всего для дорамы было записано пять остов, один из которых исполнен в двух вариантах - мужское соло и женское. Начнем с него. "As you wish" - Sa Dingding / Mao Buyi (эндинг второго сезона). Для тех, кто смотрит эту дораму с субтитрами, FSG Fireflame переводили все осты синхронно с основными субтитрами. У этой песни особенно грустный текст, и звучала она в наиболее тяжелые и трагичные моменты...