САМЕДЛИ - Ты такая по приколу (Премьера трека)
14 смешных ситуаций, когда языковой казус стал событием дня
Иногда даже отличное знание языка не уберегает от неловких ситуаций за рубежом и в своей стране. Иностранцы, которые пока еще не познали все тонкости новой для себя речи; соотечественники, которые случайно оказались рядом в другой стране и отлично поняли то, что не должны были слышать, — такие...
Он пришёл, когда уже не нужен был. А я всё ещё держала дверь открытой — только не знала, для кого.
«Только бы не вздрогнуть» Она ждала этого звонка шестнадцать лет, ждала так, что каждый раз, когда звонил телефон, её сердце сжималось в судороге, как испуганный зверёк, потревоженный в норе. Но именно сегодня, в этот тихий и совершенно будничный вечер, когда телефон коротко мигнул экраном, а затем затих, она впервые поняла: теперь боится не того, что он снова исчезнет, а того, что решит вернуться. «Привет, Марина. Я вернулся в Россию. Давай встретимся. Хочу увидеть ребёнка. Дай знать, когда удобно»...