670 читали · 5 лет назад
«Ты – подлец» - забытый хит начала 2000-х
Песня Tu Es Foutu итальянской певицы и композитора In-Grid в 2002 году моментально стал хитом №1 в России Она звучала везде и вызывала неизменный прилив бодрости, о переводе мало кто задумывался. А песня то о расставании и предательстве. Первое четверостишие на русском примерно звучит так: Ты мне обещал, и я тебе верила... Ты мне обещал солнце зимой и радугу в небесах. Ты мне обещал золотые пески, а я получила лишь Почтовую открытку. In-Grid написала ее после расставания с парнем. Текст преисполнен иронии с небольшой примесью феминистской агрессии...
12,4 тыс читали · 1 год назад
7 популярных французских песен в XXI веке
Сегодня вспоминаем 7 песен на французском языке, ставших популярными в новом тысячелетии. О хитах XX века можно почитать тут. “Tu Es Foutu” – In-Grid Она итальянка, названная в честь шведки Ингрид Бергман и поющая на французском. Первый успех на родине к исполнительнице пришёл в 1994 году, когда она выиграла в «Голосе Сан-Ремо». На мировую арену певица вышла в 2002-м с суперхитом “Tu Es Foutu”, который ворвался на верхние строчки чартов США, России, Австралии, Нидерландов, Швеции, Дании, Германии, Франции, Италии и других стран...