Порой со старорусскими текстами в исполнении бабушек из русской глубинки не так-то просто разобраться! В том смысле, что и сами слова претерпели искажения за много лет, так ещё и произношение старушками нараспев местячковых диалектов весьма своеобразно. Здесь разберём одну из популярных песен классной фольклорно-современной группы начала 2000-х "Иван Купала" - "Сваточки" из знаменитой комедии про армию "ДМБ"! С доброго человека по ЛАЙКУ и поехали вперёд!) Для предметного рассуждения и наглядности...

Доброго времени суток, дорогой читатель! Бывает ли у вас такое - когда смотришь фильм, какая-нибудь песня обязательно "врежется" в голову. Её хочется прослушивать снова и снова, напевать и смотреть моменты из фильма, где звучит эта песня. Не знаю как у вас, а у меня такое бывает. В этот раз песню, которая "засела" у меня в голове, я услышал в фильме режиссера Леонида Быкова "Аты баты, шли солдаты". Но попытки ее найти привели меня к интересному заключению - какому? расскажу в данной статье. Фильм "Аты баты, шли солдаты", был снят в далеком 1976 году, замечательным режиссером Леонидом Быковым...