С первых секунд выступления BTS с этой песней на M!Countdown эта песня привлекла меня своей необычностью и особой энергетикой. Зная о том, что BTS — любители глубокого смысла — я не стала тешить себя надеждой быстро понять её смысл. Возможно, я немного заторможенная. но после того, как я перевела 'Dionysus', мне пришлось прочитать её перевод ещё раз 10... Нет, перевела я нормально — перечитывала для того, чтобы понять смысл. А потом окунулась в мифологию и всё поняла. Надеюсь, Вы оцените! Наверное, каждый знает, кто такой Дионис: древнегреческий бог виноделия, театра, вдохновения и так далее...

#bts #бтс #к-поп #k-pop #музыка #культурология #дионис #dionysus #клипы #корея Здравствуйте люди, читающие блог сей уютный. Мудростью вас осенит пусть Паллада Афина иль юный бог Дионис вам чашу веселья протянет. Так, а теперь оставлю гомеровский слог в покое (спасибо, Гомер) и поздороваюсь по-человечески. Всем, привет! Это Ще ✌ Наши с вами реалии меняются столь стремительно, что так и тянет приложиться к чему-нибудь хмельному. Но если уж и предаваться каким-либо порокам, то делать это нужно культурно и в хорошей компании...