Йөгереп көне буе Аргансың инде Син йокласын диеп Кояш та сүнде. Әлли-бәлли, йом күзеңне, балам, Йокыңда чәчәкле дала. Әлли-бәлли, балам йоклап ятыр, Таң нуры сине уятыр. Йокла, балам, йокла, Йоклыйлар кошлар. Иртән алар сиңа Моңлы cайрарлар. Перевод: Бегая целый день, Устал, наверно. Чтобы ты спал, И солнце спряталось. Элли-бэлли, глазки закрывай, мой ребенок, В твоем сне цветочная поляна...

Удивительно милый проект — мультики про колыбельные! Моё знакомство с ним происходило библионочью на фестивале "Культурный слой" в Некрасовке (Библиотека имени Некрасова). Мультиков в этом проекте очень много, как и народностей, поющих неповторимые колыбельные своим детям. По задумке создателей, продюсера Арсена Готлиба и режиссёра-мультипликатора Лизы Скворцовой, мы видим всё как бы глазами детей. Поэтому сюжет и персонажи такие яркие, немного несуразные, но такие милые!) Каждая колыбельная начинается детским обсуждением о стране, народе, чью колыбельную мы услышим...