(не пинать, это мой второй перевод всего лишь :-) Одной из моих любимых песен из мюзикла Кошки) Полночь, тишиной все укрыла, Завывает лишь ветер, свет луны, фонарей, А луна, может, помнит, что со мной раньше было...

– Бей его, Санёк! Крик влетел в ухо мощным ударом, сшиб с ног. Градом посыпались побои. Он не сопротивлялся. Только закрыл руками голову и поджал к груди коленки, чтобы спрятать лицо. Боль доносилась как сквозь ватное одеяло. Тупая боль. К вечеру от неё не останется и следа – покойная бабка не зря говорила, что он толстокожий. Жаль, не видно, кто на него напал. Отбиваться вслепую – только выставлять себя на посмешище. Но подсмотреть нельзя – вдруг какой случайный прохожий окажется рядом? Лучше потерпеть...