Японская поп-музыка 1960-х во многом следовала западным стандартам, но с неизменным присутствием местной экзотики. Один из хитов того времени легко преодолел культурные и географические границы и полюбился огромному числу слушателей в СССР. В этой наивной мелодии — вся звенящая прелесть светлой эпохи. Когда в будущее можно смотреть с оптимизмом, а настоящее безоблачно — море, солнце, любовь. Первыми «Каникулы любви» спели близняшки Хидэё и Цукико, известные под сценическими именами Эми Ито и Юми Ито...

Песня "У моря, у синего моря" в начале 1960-х годов была невероятно популярна. Её распевали в подворотнях, квартирах, пионерлагерях, турпоходах, на базах отдыха. Многие советские граждане искренне считали, что это песня народная, и убедить народ, что у песни были авторы было трудно. А пришвартовалась эта песенка к нашим советским берегам, приплыв из далёкой Японии. И авторы песни были самые что ни на есть японцы. Хироси Миягава написал музыку и Токико Иватани - текст. В 1963 году сестры-близняшки...