1 куплет Оригинал Gazing through the window at the world outside Wondering will mother earth survive Hoping that mankind will stop abusing her sometime After all there's only just the two of us And here we are still fighting for our lives Watching all of history repeat itself Time after time Дословно Глядящий сквозь окно на внешний мир Удивленный будет ли жива мать-земля Рассчитывающий, что человечество будет останавливать злоупотребление ей иногда В конце концов здесь только мы вдвоем И вот...

Песни идут с нами по жизни. Мы легко запоминаем припевы, подпеваем, напеваем и если мотив нравится, то о словах даже не задумываемся. А если эти слова звучат неправильно? То мы и запоминаем их неправильно. Конечно, хотелось бы, чтобы авторы текстов исключали совсем уж грубые ошибки в своих произведениях, но это, видимо, невозможно. Что ж, давайте споём вместе знакомые припевы, а заодно и потренируем грамотный русский. Сегодня - третья подборка давно известных песен, в текстах которых есть ошибки...