Саундтрек "Devil May Cry": когда рок и демоны создают идеальный адский микс   Новый анимационный сериал "Devil May Cry" от Netflix, основанный на культовой игровой франшизе, обещает стать не только визуальным, но и музыкальным взрывом. Создатели собрали настоящую "рок-роту" для саундтрека, и трек-лист выглядит так, будто его составляли на самой эпичной вечеринке нулевых.   Кто вошёл в "демонический" плейлист?   Evanescence – "Afterlife" (уже выпущенный сингл с атмосферным видео)   Rage Against...

Ocean Drive (Оушен Драйв) – главная улица южной части Майами dance with the devil - (досл. "танцевать с дьяволом") - сильно рисковать; жертвовать душой ради осуществления желаний reach out for - потянуться за чем-либо, тянуться; протягивать, вытягивать (руку); простирать We're riding down the boulevard We're riding through the dark night, night With half the tank and empty heart Pretending we're in love, but it's never enough, nah As the sirens fill the lonely air Oh, how did we get here...