Дмитрий Шостакович много раз обращался к творчеству Уильяма Шекспира: он писал музыку к кинофильмам и театральным постановкам по мотивам произведений драматурга и даже «озвучил» один из его сонетов. О шекспировской музыке русского композитора рассказывает «Культура.РФ». Три «Гамлета» В 1932 году художник-постановщик Николай Акимов поставил свой первый спектакль — «Гамлета» в Театре имени Вахтангова. Постановка оказалась весьма спорной и даже получила громкий эпитет «извращение классики». Однако...

2023, Lotus Music Оценка: 8 из 10. На стихи Шекспира когда-то пела Алла Пугачёва. Песня так и называлась – «Сонет Шекспира». Ну, вы помните экспрессивную подачу Аллы Борисовны: «Уж если ты разлюбишь — так теперь, теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, но только не последней каплей горя». В основу произведения легли строчки из Сонета 90 в переводе Самуила Маршака. Это четверостишие звучит и в «Шекспире» Асии – в качестве эпиграфа, который певица произносит тихо и почти безэмоционально...