— Тормози, Коля! — неожиданно крикнула жена, и Шишканов нажал на тормоза, чуть не спровоцировав аварию. Ехавший за ними старый фольксваген еле успел сманеврировать. Проезжая, водитель длинным гудком сигналил, выражая Шишканову своё возмущение и презрение. — Надя! — повернул бледное от гнева лицо к жене Шишканов, — это, бл, что? — Смотри! — показала Надежда мужу на рекламный щит у дороги. Оттуда им широко улыбался Мымрин Алексей Борисович, бывшая Надина любовь. "Пока другие обещают, мы делаем"! — гласила реклама на щите...

«В джунглях, в могучих джунглях сегодня ночью спит лев...» Когда южноафриканский певец Соломон Линда записал песню на языке зулу в Йоханнесбурге, речь в ней шла об охоте. Пока зверь спит, ловцов ждёт удача... Зулусское слово, обозначающее царя зверей, — имбубе. Впервые записанная в 1939 году, песня была настолько популярна в Южной Африке, что привлекла внимание американского фолк-певца Пита Сигера, который записал ее в 1952 году под названием «Wimoweh». Именно так Сигер расслышал слово, которое повторяется в припеве...