4 года назад
Ты – мое море...
При слове море мне всегда хорошо…Ведь море убаюкивает и ласкает. Море дает силы и энергию. Я люблю море. Оно имеет огромное значение в жизни нашей семьи… Мой дедушка переехал на море и теперь живет на Крымском побережье. Моя сестра с мужем и моими племянницами переехала в Сочи и тоже живет у моря. Вслед за ними на море переехала жить и моя мама. В моей жизни море – это второй дом. Это отдушина и место силы. А еще покровитель моря и моряков навсегда изменил мою жизнь. Но обо всем по порядку. КОГДА Я БЫЛА МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКОЙ, мама и бабушка читали со мной молитвы...
5651 читали · 10 месяцев назад
Смысл и перевод песни "моё море"
В 2023 году вышла песня Džanum. Её поет сербская девушка Теодора Павловска известная нам под псевдонимом Teya Dora. Само название песни Джанум можно перевести как "жизнь моя" или "душа моя". Это слово попало в сербский язык из персидской поэзии в период османского владычества. Обращение Джанум наводит на мысль о том, что песня - это письмо к своему любимому человеку от того, кто живёт в чужих краях и не по своей воле. В песне говорится о переживаниях, связанными с утратами своего дома. Об этом есть слова в тексте песни: "Ova duša nema dom, ova duša nema ton"...