Творческий перевод песни из сериала "Два лица Стамбула", повествующий об истории любви совершенно разных людей. Разных в социальном положении, воспитании, кругу общения. ----------------------------------------------------------------------------------------- Любви мне сказку рассказало, Где было все так хорошо, Она всю жизнь меня любила, Меня любила одного. Bir masal anlatmıştı Sonu mutlu bitiyor Bütün ömrü boyunca Yalnız beni seviyor Ах, мое сердце, мое сердце, Что я тебе еще скажу? В моих глаза остались слезы, Я плачу, и я ухожу...

Два лица любви. "Два лица Стамбула". Может ли один неверный поступок полностью перевернуть жизнь и направить ее совсем другое русло? Может. Доказательство этому служит история, показанная в Турецком сериале «Два лица Стамбула» Простая девушка Нериман, живет вместе с папой и тетей, в бедном квартале Стамбула. Воспитанная в строгости, девушка даже из дома не выходит без разрешения отца. Она очень любит рисовать и хочет посвятить этому жизнь. Есть у Нериман и жених, - Шинаси. Простой парень, студент музыкального факультета...