Популярная песня Григорий Лепса и Ани Лорак «Уходи по-английски» была написана в 2015 году. Трек сразу нашел отклик у слушателей. Это история о сильной женщине, которая решила уйти от мужчины, потому что будущее с ним невозможно. В жизни порой наступает время, когда отношения заходят в тупик. В этот момент важно сохранить самообладание и отпустить друг друга навсегда. Но что делать с мыслями и сомнениями, которые терзают? Ани поет: «уходи даже если ты захочешь остаться», намекая на то, что ничего не вернуть...

Вряд ли мы ошибемся, если скажем, что многим нравятся песни на английском языке. Их с удовольствием слушают даже те, кто не слишком хорошо знает английский или вовсе им не владеет. Однако, не зная языка, нельзя понять точный смысл песни - а он иногда очень сильно отличается от впечатления от песни на слух и даже от ее названия. Сегодня мы расскажем вам о трех английских песнях, перевод которых вас удивит. Если ваше детство пришлось на восьмидесятые или девяностые годы, вы наверняка помните динамичный танцевальный хит “Brother Louie” (Брат Луи), который исполняла группа Modern Talking...