Русский язык и польский необычайно похожи, говорили они. Ничего сложного говорили они. Ну что, поехали? 1) pukać. Одно из самых смешных слов для русскоговорящего человека. Звучит как "пукать" для нашего уха. Лично меня очень насмешила в больнице надпись "Перед тем как войти - попукай". Зачем? А-ха-ха. А еще трудно оставаться серьезным, когда коллега по работе просит пукнуть посильнее. Молотком, конечно. "Пукать" это значит "стучать", но даже когда это знаешь все равно смешно. Ох уж этот менталитет)) 2) pierogi...

Китайские вокалистки исполняют советскую песню "Катюша" на китайском языке, открывая сегодняшнюю рубрику "Песня дня". В своё время песня "Катюша" стала настолько популярной, что, помимо русского языка, её стали исполнять на различных языках мира. Среди них немецкий, английский, французский, итальянский, китайский и другие языки. Несмотря на то, что песня "Катюша" ассоциируется у многих слушателей с Великой Отечественной войной, и что многие полагают, будто бы эта песня была написана в честь победы, впервые песня "Катюша" была написана и исполнена в 1938 году...