Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова на испанский. "А лето цвета". Куплет 1: Жаркий июнь нам возвращает радость ушедших лет En junio yo suelo recordar los momentos, que daban sonrisa a mí В июне я вспоминаю моменты, которые дарили мне улыбку Как хорошо мне с тобою бывает, и пусть для других секрет Y sé de felicidad los elementos, si yo estoy cerca de ti Я знаю счастья элементы, если я рядом с тобой Волосы мне ты взъерошишь рукою, губами коснешься щеки Te sientas conmigo, me acaricias...

Здравствуйте, друзья! Говорят, что время лечит, но я до сих пор плачу, когда слышу голос Юры Шатунова в песнях, когда смотрю его клипы, когда просто вспоминаю о нем. Да даже сейчас, во время написания этой статьи ком в горле. Может, конечно, это я такая сентиментальная, но с уходом Юрия такое чувство, будто ушел кто-то действительно близкий, родной... Но с нами осталось творчество Юрия, его песни, клипы, интервью. У него есть YouTube канал, и там уже больше 2 миллионов подписчиков. Вот она, настоящая народная любовь, а не придуманные кем-то звания...