🎵Shakira - Je L'aime A Mourir (Studio Version) (Audio) «Я люблю её так сильно, что можно умереть». Je n'étais rien Я был никем, Et voilà qu'aujourd'hui И вот сегодня Je suis le gardien Я хранитель Du sommeil de ses nuits Сна ее ночей. Je l'aime à mourir Я люблю её так сильно, что можно умереть. Vous pouvez détruire Вы можете разрушить Tout ce qu'il vous plaira Всё, что захотите. Elle n'a qu'à ouvrir Ей достаточно будет L'espace de ses bras Раскрыть космос своих объятий, Pour tout reconstruire, Чтобы все восстановить, pour tout reconstruire Чтобы все восстановить. Je l'aime à mourir. Я люблю её так сильно, что можно умереть. Elle a gommé les chiffres Она стерла цифры des horloges du quartiers На башенных часах квартала, Elle a fait de ma vie Она сделала из моей жизни des cocottes en papier Бумажные самолётики des éclats de rire И раскаты смеха, Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel Она воздвигла мосты между нами и небом, et nous les traversons à chaque fois qu'elle И мы переходим их каждый раз, когда она ne veut pas dormir, ne veut pas dormir Не хочет спать, не хочет спать. Je l'aime à mourir. Я люблю её так сильно, что можно умереть. Elle a dû faire toutes les guerres Ей пришлось пройти через все войны, Pour être si forte aujourd'hui Чтобы быть такой сильной сегодня. Elle a dû faire toutes les guerres Ей пришлось пройти через все войны De la vie et l'amour aussi. Жизни и также любви. В оригинале это мужская песня, поэтому текст от лица мужчины. #песни Французский язык с Лолой🗼