Tricky English
1285 читали · 3 года назад
Христос как медийное лицо: Jesus Christ Superstar – Heaven On Their Minds [2 of 2]
Это продолжение разбора текста арии Иуды из классической рок-оперы «Иисус Христос Суперзвезда». Начало разбора – тут. I remember when this whole thing began No talk of God then, we called you a man And believe me My admiration for you hasn't died И опять мы встречаем отличный образец использования слова thing. Я помню, когда вся эта каша заварилась Тогда никто не болтал о Боге, мы называли тебя человеком И, поверь мне, Я обожаю тебя так же как и раньше (буквально: моё обожание тебя ещё не умерло)...