Идиома👉see eye to eye Дословно: "видеть глаз в глаз" See |siː|-видеть, смотреть, представлять себе, понимать, сознавать. Eye |aɪ|-глаз, взгляд, взгляды, око. Примеры использования👉 They finally saw eye to eye on the business deal...

Части тела -это, пожалуй, самая большая тема в английских идиомах, т.е. идиома с частями тема действительно очень много. И если не использовать то по крайней мере их важно понимать во избежания недопониманий. Думаю также, что идиомы - это очень интересная часть языка, которую изучают уже на продолжающих этапах изучения языка, и без знания их невозможно обладать продвинутым уровнем владения языка. В тоже время даже простое ознакомления с идиомами из другого языка открывает новую культуру и менталитет людей этой страны с новой стороны...