К своему стыду, я плохо говорю и пишу по-арабски Виноват в этом, конечно, муж, который хорошо владеет нашим «великим и могучим», ну и отсутствие серьезной разговорной практики с остальными 90 миллионами населения Египта 🤣Но сейчас я хочу, не углубляясь в дебри, поделиться с вами некоторыми особенностями "египетского" языка. Существует классический арабский – фусха, который понимают все жители арабских стран Этот язык учат в школах, на нем пишут книги, его печатают в газетах, используют на телевидении и т...

Аллах как лунное божество (этимологическое обоснование). "Ал" ранее означало "бог" на диалекте арабов Петры и Дамаска [Ил - так же означает Бог у иудеев: Дании-ИЛ, Миха-ИЛ и т.д.] и только позже трансформировалось в артикль наподобие английского The. Лах (или Лях) - это имя лунного бога арабов. Но не всех. Арабы из Петры тесно взаимодействовали с египтянами, у которых переняли имя "Лах" - бога полумесяца, а те в свою очередь, скорее всего позаимствовали бога Луны у шумеров, правда у последних он назывался Син [в Коране есть Сура "Йа Син" и никто не знает как эти два слова переводятся]...